40-letna bolnica je bila pred sedmimi meseci operirana zaradi raka dojke (popolna mastektomija leve dojke). Po treh mesecih kemoterapije so bili pri bolnici ugotovljeni: 'razpršen pljučni in jetrni raztros raka; raztros v kosti, zlasti v peto in šesto ledveno vretence, kjer pritiska na hrbtenjačo, kar povzroča hude bolečine in [bolničino] neodzivnost na kakršnokoli zdravljenje.'
Nobeno protibolečinsko zdravilo – niti morfij – niso bolnici prav nič pomagali, zato je obležala v postelji. Predelagano ji je bilo rentgensko obsevanje, ki naj bi ji ublažilo bolečine, vendar ga je bolnica odklonila zavedajoč se škodljivih posledic obsevanja.
Strinjal sem se z bolnico, zato sem, da bi pridobil čas, poskusil najti nevrologa ali anestezista, ki bi znal v ledveni del hrbtenjače dati injekcijo raztopine sode bikarbone, ki je po mojem trdnem prepričanju edino sredstvo, ki lahko uniči tumor – tj. glivično kolonijo, ki se je nakopičila v hrbteničnem mozgu – kar bi bolnici hitro ublažilo bolečine.
Ne vem zakaj (morda zaradi strahu, pomanjkanja znanja ali česa drugega?) nisem uspel pridobiti nobenega specialista za sodelovanje … na koncu sem, v želji pomagati bolnici, bil prisiljen sam ji dajati injekcije v ledveni del hrbtenjače. Med dajanjem injekcije 1 dcl 8,4-%-ne raztopine sode bikarbone je bolnica obrnila glavo k meni in mi s komaj slišnim glasom povedala, da je v minulem tednu spala samo dve uri. Vsa izčrpana je zavzdihnila: 'Ko bi le mogla ponoči zaspati vsaj za pol ure.'
Toda naslednji dan me je poklicala po telefonu in rekla: 'Spala sem vso noč.'
Potem sem ji, z enomesečnim razmikom, dal še dve injekciji sode bikarbone v ledveni del hrbtenjače in bolečine so povsem izginile.
Magnetno-rezonančno slikanje pred zdravljenjemin po njem je opravil prijatelj radiolog, sicer predstojnik oddelka za radiologijo; razliko v zdravstvenem stanju bolnice je označil kot 'neverjetno'.
Stanje pred zdravljenjem, 25. avgust 2000.
MR-izvid s 25. avgusta 2000: Na sliki 8a je viden raztros raka v 4. in 5. ledveno vretence in da rašča zapira hrbtenični kanal. Tumorska rašča se je razširila tudi v mozeg križnice.
25. avgust 2000 - stanje pred zdravljenjem
Stanje po zdravljenju, 11. oktober 2000.
MR-izvid z 11. oktobra 2000. Četrta slika prikazuje isto območje hrbtenice po injekcijskem zdravljenju s sodo bikarbono. Rašča se je znatno zmanjšala, medtem ko je tumorska tvorba v mozgu spodnjega dela križnice povsem izginila. Občutno se je zmanjšala rašča v srednjem hrbteničnem kanalu, ki je spet pretočen.
11. oktober 2000 – stanje po zdravljenju
